Italian Events – Living in Italy http://italiaanse-toestanden.duepadroni.it Hilarious Expat Adventures Mon, 05 Jul 2021 13:38:23 +0000 en-GB hourly 1 https://wordpress.org/?v=4.9.25 La Colomba – The traditional Italian dolce for Easter http://italiaanse-toestanden.duepadroni.it/italian-easter/ http://italiaanse-toestanden.duepadroni.it/italian-easter/#respond Sat, 24 Mar 2018 11:24:20 +0000 http://italiaanse-toestanden.duepadroni.it/?p=12703 The period of Easter naturally is one if the most important festive days in a catholic country like Italy. Masses and processions are part of the menu in all villages, however small. And there is the inevitable pranzo or lunch of course! All generations of every family come together to celebrate Easter at home or […]

The post La Colomba – The traditional Italian dolce for Easter appeared first on Living in Italy.

]]>
colomba easter italian dolceThe period of Easter naturally is one if the most important festive days in a catholic country like Italy. Masses and processions are part of the menu in all villages, however small. And there is the inevitable pranzo or lunch of course! All generations of every family come together to celebrate Easter at home or in a restaurant. Be sure to make a reservation weeks in advance as all tables will be booked on the day itself.

The Easter Dove or Colomba

The Easter dove or colomba longobard alboino paviaThe traditional dolce of Easter is the colomba or dove. It is a type of sweet cake, not unlike the panettone of Christmas, albeit in the form of a dove. Legend has it that it was invented or became known when the Longobards (we are talking deep Middle Ages here) took in the city of Pavia after a siege of months. To convince the Longobard king Albuin not to kill them, the inhabitants decided to prepare a delicious, irresistable sweet bread for him in the form of a dove, the symbol of peace. And it worked! Another variant has it that the colomba was the result of the visit of the Irish monk San Colombano to Pavia, who, refusing the rich meat dishes offered him by the Longobard queen Teodolinda, turned them into the sweet cake bread that from then on was named after him. There are still other legends about the origin of the colomba so who knows which one is true?

Whatever the true story is, in the 1930’s the Milanese entrepreneur Motta decided to produce the colomba on a large scale as a dessert for Easter. Nowadays you will find a large choice of different types of colomba in every supermarket. You can make one yourself, following the traditional receipe (see mytravelintuscany.com) but in Italy you can often get one for 1 euro if you spend a certain minimum amount of money in the supermarket, so why bother?

Living in Italy: the Real Deal - Expat Stories

Would you like to know how we found our house and moved to Italy? Then read our book!

The post La Colomba – The traditional Italian dolce for Easter appeared first on Living in Italy.

]]>
http://italiaanse-toestanden.duepadroni.it/italian-easter/feed/ 0
San Siro Football Stadium Milan: the Real Experience http://italiaanse-toestanden.duepadroni.it/san-siro-stadium-milan/ http://italiaanse-toestanden.duepadroni.it/san-siro-stadium-milan/#respond Sun, 07 Jan 2018 11:29:15 +0000 http://italiaanse-toestanden.duepadroni.it/?p=8620 The San Siro stadium in Milan, the home ground of both Internazionale and AC Milan soccer clubs, is officially named after the two-time World Cup winner (1934 and 1938), Giuseppe Meazza. But the stadium is more commonly known as “the” San Siro, after the district in which it is located (and the patron saint of […]

The post San Siro Football Stadium Milan: the Real Experience appeared first on Living in Italy.

]]>
san siro milanThe San Siro stadium in Milan, the home ground of both Internazionale and AC Milan soccer clubs, is officially named after the two-time World Cup winner (1934 and 1938), Giuseppe Meazza. But the stadium is more commonly known as “the” San Siro, after the district in which it is located (and the patron saint of Milan). Although it is originally from 1925 the stadium underwent major modernization for the 1990 World Cup games. It has now three tiers and a capacity of 80.000.

A particular experience

san siro milan soccer football We went to see a game, AC Milan – Crotone, yesterday and although the level of playing was not that high it was quite an experience. AC Milan is struggling this season, again, even after having bought an entire new team, spending hundreds of millions and Crotone is in the bottom region of the Seria A in only its second season in the top league. We had (very tight) seats in the second tier and from up there the field seemed much smaller than on television. Paradoxically, the field also looked rather empty even with both teams, 22 players, on it! The passing now also appeared much more risky than we expected from the tv reports and the play seemed to develop rather slowly. And, another weird experience, there is no replay of course (although they might in principle, show these on the large screen in the stadium) so you are constantly left with a bewildered „what happened?” Two Milan goals were cancelled by the referee and we could not understand why. We missed it and there was no replay to check.

Tickets

ac milan museum san siroConclusion: if you have never been in a (large) soccer stadium it is definitely worth the experience. Our tickets for excellent positions cost 35€. Come early and enjoy the atmosphere of diehard Milan fans arriving, take a snack and a beer at one of the many foodstalls outside and see the stadium slowly fill up and being decorated by the tifosi from all over the country! Under the southern terrace outside the stadium, you will find the San Siro Museum. Guided tours (in English) of the stadium are possible in combination with a visit to the museum. Tickets for AC Milan games are available at the Best Ticket website. Tickets for Inter can be bought at their website or at the few selling point in the city like the Ricordi media stores in the Galleria Vittorio Emanuele II and Il Sipario Mondadori Multicenter at Piazza Duomo.

Living in Italy: the Real Deal - Expat Stories

Would you like to know how we found our house and moved to Italy? Then read our book!

The post San Siro Football Stadium Milan: the Real Experience appeared first on Living in Italy.

]]>
http://italiaanse-toestanden.duepadroni.it/san-siro-stadium-milan/feed/ 0
Onomastico or Name Day – Your second birthday in Italy http://italiaanse-toestanden.duepadroni.it/onomastico-name-day-second-birthday-italy/ http://italiaanse-toestanden.duepadroni.it/onomastico-name-day-second-birthday-italy/#respond Tue, 26 Dec 2017 18:06:19 +0000 http://italiaanse-toestanden.duepadroni.it/?p=8323 Today I celebrate my birthday, even though I am born on April the 14th. Weird, hey? Even weirder: Italians really keep good track of their saints and martyrs on the calendar and on the day that the saint with the same name as you has died, you are to celebrate! A second birthday party! As […]

The post Onomastico or Name Day – Your second birthday in Italy appeared first on Living in Italy.

]]>
birthday name dayToday I celebrate my birthday, even though I am born on April the 14th. Weird, hey? Even weirder: Italians really keep good track of their saints and martyrs on the calendar and on the day that the saint with the same name as you has died, you are to celebrate! A second birthday party! As I am called Stef from Stephanus, my onomastico or name day as it is called falls on December 26th. The tradition originates from Medieval times when the nameday was actually more important than the birthday which was considered a pagan tradition.

calendar of saintsThe 26th of december is a rather special nameday as it is the day immediately after christmas. In many countries it is an official holiday as well, also in Italy. St Stefano was in fact the first martyr of the Church, altough his death in 36 AD was not really a official execution but a result of public anger, a lynch … The saint was stoned to death after having commited blasphemy to Moses and God. Have a look at the liturgical calendar to see when your onomastico is. That is, if you have one, because not all names are covered.

Liturgical calendar: https://en.m.wikipedia.org/wiki/General_Roman_Calendar

Living in Italy: the Real Deal - Expat Stories

Would you like to know how we found our house and moved to Italy? Then read our book!

The post Onomastico or Name Day – Your second birthday in Italy appeared first on Living in Italy.

]]>
http://italiaanse-toestanden.duepadroni.it/onomastico-name-day-second-birthday-italy/feed/ 0
The 7 Course Dinner at the Evening before Christmas Eve http://italiaanse-toestanden.duepadroni.it/christmas-eve/ http://italiaanse-toestanden.duepadroni.it/christmas-eve/#respond Thu, 14 Dec 2017 19:42:15 +0000 http://italiaanse-toestanden.duepadroni.it/?p=7985 In our region, the Oltrepò Pavese, exists a tradition from medieval times, called la cena delle sette cene, lâ sénâ di sèt sén in dialect, the meal of seven courses. It consists of a dinner with seven fixed dishes, served on the evening of december 23rd. This is the so-called antivigilia di Natale, the pre-Christmas Eve wake. […]

The post The 7 Course Dinner at the Evening before Christmas Eve appeared first on Living in Italy.

]]>
cena sette ceneIn our region, the Oltrepò Pavese, exists a tradition from medieval times, called la cena delle sette cene, lâ sénâ di sèt sén in dialect, the meal of seven courses. It consists of a dinner with seven fixed dishes, served on the evening of december 23rd. This is the so-called antivigilia di Natale, the pre-Christmas Eve wake. It is also an old tradition to fast on Christmas Eve, la vigilia, the 24th and for the hardworking farmers to survive they needed a good meal on the 23rd. The meal is abundant but also lean, as there is no meat involved, only fish and egg vegetables.

The symbolic meaning of 7

The number 7 of dishes has all kinds of symbolic meanings, as always with these type of traditions. God took seven days to create the world, there are seven deadly sins, the day has seven hours of daylight in winter. There is also a connection with the classical Saturnalia feast that lasted 7 days from the 17th of december.

cena sette cene

The seven courses are:
1. Insâlàtâ âd bidràv, püvrón e inciùd – Salad of beet, anchovis and peppers
2. Turtâ d’sücâ – Pumpkin tart
3. Sigùl cul pen – Filled onions
4. Fas dâ Bâmbén cun l’âjà – Baby Jesus’ diapers with garlic (pasta)
5. Mârlüs cun l’üvâtâ – Cod with an egg
6. Furmâgiâtâ cun mustàrdâ – Cheese with mustard
7. Per giâsö cöt cun i câstégn – Cooked pears with chestnuts

Each of the ingredients has a symbolic meaning as well, the yellow-orange pumpkin represents the sun, onions and garlic are supposed to scare away evil spirits, the broad tagliatelle of the 4th course are called the diapers of the baby Jesus. The cod is in fact stockfish, brought from the Mediterranean dried and conserved in salt along the Salt Roads.

bread micconeAn Italian meal is always accompanied by bread and this holds true for the cena delle sette cene as well. The head of the family would put a large piece of bread, the miccone, on the table to hand out pieces of it at the end of the dinner as a protection against sicknesses.

A few years ago we were invited by Italian friends to share this meal with them. A very special occasion indeed!

 

Living in Italy: the Real Deal - Expat Stories

Would you like to know how we found our house and moved to Italy? Then read our book!

The post The 7 Course Dinner at the Evening before Christmas Eve appeared first on Living in Italy.

]]>
http://italiaanse-toestanden.duepadroni.it/christmas-eve/feed/ 0
An early Christmas in Italy http://italiaanse-toestanden.duepadroni.it/christmas/ http://italiaanse-toestanden.duepadroni.it/christmas/#respond Sun, 03 Dec 2017 13:38:47 +0000 http://italiaanse-toestanden.duepadroni.it/?p=7492 Italian christmas is more or less like the holy feast in other Christian countries. Entire families grab the opportunity, one of several during the year, to come together and enjoy a fantastic, slow, many course lunch, the pranzo di natale. But in the extreme North of Italy, Friuli, Alto Adige and the like, an another […]

The post An early Christmas in Italy appeared first on Living in Italy.

]]>
christmas xmas italyItalian christmas is more or less like the holy feast in other Christian countries. Entire families grab the opportunity, one of several during the year, to come together and enjoy a fantastic, slow, many course lunch, the pranzo di natale. But in the extreme North of Italy, Friuli, Alto Adige and the like, an another feast is celebrated, weeks before xmas.

The bishop from Bari

santaclaus san nicolo The festa di San Nicolò, as it is called, re-enacts the arrival of the bishop of Mira (Turkey) in Bari in … It is the celebration of the saint’s miracle … During the feast the bishop chases away the evil spirits like the one called Krampus, a part human part goatlike monster. In addition San Nicolò checks which children have behaved the previous year and which haven’t. The good ones receive sweets, caramelle; the bad ones pieces of coal, carbone. There is a clear relation with another, very Italian feast here, the arrival of the Befana witch early January. In the course of the ages traditions have interchanged and become entangled a little.

slavery black The origin of this early December tradition of San Nicolò lies in Germany. The feast is very traditional in The Netherlands, more so than the American Santa Claus who arrives at Christmas. In Holland the saint is not accompanied by a devil-like figure like the krampus but by dark-skinned servants, each of them called Black Pete. The servant’s looks have changed over the years, at some point becoming some sort of black slave caricature, with earrings, curly hair and thick red lips. The arrival of black immigrants from former colonies like Surinam and the Antilles together with the recognition of the dark past has now led to a very ‘lively’ (and agressive) discussion.  Is a feast in which a black slave like figure plays a role still acceptible in modern times? An ever increasing minority thinks it is not. Time to import the German and North Italian Krampus?

Living in Italy: the Real Deal

Would you like to know how we managed to find a house and move to Italy? Read our book!

The post An early Christmas in Italy appeared first on Living in Italy.

]]>
http://italiaanse-toestanden.duepadroni.it/christmas/feed/ 0
The little opera theaters of Italy http://italiaanse-toestanden.duepadroni.it/opera-theater/ http://italiaanse-toestanden.duepadroni.it/opera-theater/#respond Sat, 02 Dec 2017 14:37:08 +0000 http://italiaanse-toestanden.duepadroni.it/?p=7473 Yesterday we went to a performance of La Cenerentola in the Fraschini theater of Pavia. This Rossini opera (opera is called ’la lirica’ in Italy, as opposed to ’la prosa’, play) turned out to be a bit dull. The well-known fable did not offer much drama for the composer to attach his ever joyful arias […]

The post The little opera theaters of Italy appeared first on Living in Italy.

]]>
cenerentola rossiniYesterday we went to a performance of La Cenerentola in the Fraschini theater of Pavia. This Rossini opera (opera is called ’la lirica’ in Italy, as opposed to ’la prosa’, play) turned out to be a bit dull. The well-known fable did not offer much drama for the composer to attach his ever joyful arias to. But we enjoyed our evening nevertheless, as the singers were excellent and the theater itself is a feast for the eye.

La Scala in miniature

opera theater pavia

It seems that every, even the smallest town has its own Scala-type of theater. Pavia has the Fraschini, but the smaller village of Stradella has its Teatro Sociale which accommodates only a few hundred within its miniature Scala theater. Another theater of the same type we visited in the peasant town of Busseto where Verdi was born. Another Scala lookalike. One immediately feels at home in these cosy venues, the warm red velvet, the cream coloured balconies, the golden ornaments glittering in the dimmed honey-yellow light of the crystal chandeliers. When the central lights are spent, the boxes seem to be the loggias of apartments in palazzi that surround you. You feel you are in the square of a city on a summer evening. Italy! La dolce vita.

Of course one immediately thinks of the Scala in Milan as the archetypical Italian opera theater, but maybe this is wrong. Wouldn’t the Fenice theater of Venice the real original model of all theaters, the Scala included? But even La Fenice wasn’t the first of this box-type theater, the San Carlo in Naples being the oldest still existing one. The box-architecture has a long tradition and Italians kept building these long after other countries like France opted for a more open style. Fortunately, as now you can (and should) go and see the local theater in every town you visit. The smaller the town the better. Buy a ticket for a performance, anything, as these are normally cheap, just to get the inside. The theater seasons are a bit strange when compared to those of other countries as in Italy one starts with all the operas first, presenting all the plays afterwards, from February or so. No more opera after January! (major theaters like the Scala excluded).

fur coat theaterYou should also visit a theater to watch the Italian public, how they behave and what they wear. La bella figura in ottima forma. A winter visit is special as in that season almost all Italian ladies wear fur, real fur, even inside the theater! Yesterday was the first cold day of the year and yes there they were! While we we dropped as much clothing as was still decent, temperature being somewhere near 23 degrees Celsius, the furs remained! Unbelievable. Italians and their health obsession.

Living in Italy: the Real Deal

Would you like to know how we managed to find a house and move to Italy? Read our book!

The post The little opera theaters of Italy appeared first on Living in Italy.

]]>
http://italiaanse-toestanden.duepadroni.it/opera-theater/feed/ 0
Giro d’Italia 2017 and… 2018 http://italiaanse-toestanden.duepadroni.it/giro-italia/ http://italiaanse-toestanden.duepadroni.it/giro-italia/#respond Thu, 30 Nov 2017 12:17:26 +0000 http://italiaanse-toestanden.duepadroni.it/?p=7421 Each year we spend two weeks in Sardinia that we have come to love a few years ago. It is an easy trip for us as we can bring all our stuff and our dog in our own car. We drive the one hour stretch to the harbour of Genova and board the traghetto, ferry. […]

The post Giro d’Italia 2017 and… 2018 appeared first on Living in Italy.

]]>
sardinia boat traghetto ferryEach year we spend two weeks in Sardinia that we have come to love a few years ago. It is an easy trip for us as we can bring all our stuff and our dog in our own car. We drive the one hour stretch to the harbour of Genova and board the traghetto, ferry. After dinner on board we try to sleep the night in our dog-friendly cabin and early in the morning we disembark at Olbia or Porto Torres. Before afternoon we arrive at our holiday home near Oristano on the east coast. It is not cheapest of transport options but for us it is ideal.

The Giro 2017 – Amore Infinito

giro d'italia 2017 The day before our departure this year we heard that the Giro d’Italia was about to depart. Oh, well, we thought, just another year that we won’t be able to watch one of the stages. In all the years we live in Italy we had managed to watch the Giro pass by only once, in 2011 when the cyclists visited Stradella, 15 minutes from our home. And now 2017 is not going to be a Giro year again. Let’s just have a look at the percorso, I thought, maybe they pass closeby our house again while we are in Sardinia. But no! This year the Giro happened to start in Sardinia of all places! This turned out to be the great race’s 100th anniversary and the organizers had decided that to celebrate this the tour was to visit all regions this episode.

Luck was on our side even more: on the same morning we were to arrive at Olbia the 2nd stage of the Giro was to depart at … Olbia. Can you believe it? We would arrive at 8 a.m., the cyclists were to depart at 10. And to make matters even crazier, the stage was to pass close by our holiday home, 100 km south of Olbia. We could easily arrive, drive to our holiday location, unload and then go an watch the Giro pass at the village of Dorgali. Fantastic! So that is what we actually did. As is was only the second stage, it wasn’t clear yet who would be this years great contenders for winning the race. We must have seen our conational Tom Dumoulin passing by, who was to become the first Dutch winner of the Giro a few weeks later! If only we had known this at the time.

An orgastic experience

giro sardinia 2017The entire event was worth the small detour anyway. We were lucky, again, to find a free table in a bar spot on at the centre of the village and could watch the cyclists arriving on a large screen and then passing live on the street. The Giro is a big circus actually with all the promotional cars passing long before the cyclists arrive. Watching the inhabitants prepare themselves for the arrival of their heroes, getting more and more anxious as the giro draws closer … It actually resembles a collective orgasm: they are coming, they are near, they’re already at …, just one curve now, I can almost see them, yes, yes, yes, yessssss there they aaaarrreee! …. And gone, over, past. Everybody leaves and within 30 minutes the streets are deserted. Only the waste, some paper and lost little pink flags remind one of the spectacle that took place just a while ago. Ah well, next year.

Il Giro 2018

Yes, next year, 2018! Will our hero Dumoulin participate to defend his title? And can we manage to watch a stage live again. The itinerary has been made public. The 18th stage on the 24th of May is not far from our home, so we might just make it. Forza il Giro! Forza Dumoulin!

giro 2018 itinerary percorso

Living in Italy: the Real Deal

Would you like to know how we managed to find a house and move to Italy? Read our book!

The post Giro d’Italia 2017 and… 2018 appeared first on Living in Italy.

]]>
http://italiaanse-toestanden.duepadroni.it/giro-italia/feed/ 0